| ← (précédent) Des mots commençant par P |
| Des mots commençant par R (suivant)→ |
| Accueil ↔ sommaire ↔ contact : proline64@hotmail.com |
Des mots commençant par Q |
| Qualification - qualified |
| qualification(nom) = diplôme, compétence. qualified(adjectif) = diplômé, compétent, qualifié |
| Exemple 1 : A qualified applicant. Un candidat qualifié |
| Exemple : a qualified nurse une infirmière diplômée |
| Exemple 3 : There is a shortage of qualified nurses. Il ya une pénurie d'infirmières qualifiées. (pénurie = manque) |
| Exemple : I feel qualified for this job. Je me sens compétent (ou apte) pour ce travail. |
| Exemple 5 : What are your qualifications? Quels sont vos diplômes? |
| Exemple : She left school without any qualifications Elle a quitté l'école sans aucun diplôme |
| Exemple 7 : One of the qualifications you need in advertising is a fertile mind. Un des compétences dont vous avez besoin dans la publicité est un esprit fertile. |
| quarrel |
| nom : querelle, dispute - verbe : se disputer |
| Exemple : Lisa Stansfield dans sa chanson "All Around The World" We had a quarrel and I let myself go. Nous avons eu une dispute et je me suis laissé aller. |
| Exemple 2 : She left home after a quarrel with her husband. Elle a quité la maison après une dispute avec son mari. |
| Exemple : I had a terrible quarrel with my brother. J'ai eu une terrible dispute avec mon frère. |
| Exemple 4 : They quarrelled quite often. Ils se disputaient souvent. |
| Exemple : I can't quarrel with that. Je ne vois rien à redire à cela. |
| quarter - headquarter |
| quarter = quartier - (headquarter = quartier général ou poste de commande ou direction générale) |
| Exemple : quarter quartier.( Mais on préfère utiliser neighborhood à la place) |
| Exemple : He lives in the Polish quarter of the town. OU He lives in the Polish neighborhood of the town. Il vit dans le quartier polonais de la ville. |
| Exemple : In Labour's campaign headquarters, party stalwarts are stuffing envelopes. Dans le siège de campagne du Parti travailliste, les fidèles du parti sont bourrent les enveloppes. |
| Exemple : People were coming at me from all quarters. Les gens venaient à moi de toutes parts. |
| queen |
| nom : reine |
| Exemple 1 : The Queen of England - Queen Elizabeth II. La reine d'Angleterre - La reine Elizabeth 2 |
| Exemple : Sarah Bernhardt, queen of the nineteenth-century French stage Sarah Bernhardt, reine de la scène française du XIXe siècle |
| Exemple 3 : the queen of hearts la dame de cour |
| Exemple : beauty queen la reine de beauté |
| Exemple 5 : the Queen Mother la reine mère |
| Exemple : queen of spades la dame de pique |
| Exemple 7 : Queen's English Anglais britannique |
| quench |
| verbe : éteindre |
| Exemple 1 : I want to quench my thirst. Je veux me désaltérer. thirst = soif |
| Exemple : The firemen were unable to quench the fire. Les pompiers étaient incapable d'éteindre le feu. |
| Exemple 3 : He stopped to quench his thirst at a stream. Il s'est arrêté pour étancher sa soif dans un flux. |
| query |
| nom : question, requête, demande, interrogation verbe : se demander, demander, émettre un doute |
| Exemple : Use the query form to contact us. Utilisez le formulaire de requête pour communiquer avec nous. |
| Exemple 2 : In answer to your query about hotel reservations I am sorry to tell you that we have no vacancies. En réponse à votre question sur les réservations d'hôtel, je suis désolé de vous dire que nous avons pas de postes vacants. |
| Exemple : He was replying to a query about the Sun editorial Il répondait à une question sur l'éditorial du Sun (Sun est un magasine) |
| Exemple 4 : If you have any sort of query about your order, don't hesitate to call our friendly Customer Services team Si vous avez toute sorte de question sur votre commande, ne pas hésiter à appeler amicale notre équipe de service à la clientèle |
| Exemple : The company accountant queried my travel expenses. Le comptable de la société émet des doutes sur mes frais de voyage. |
| Exemple 6 : No one queried my decision. Personne n'a mis en doute ma décision. |
| Exemple : People queried whether any harm had been done. Les gens se sont demandé si aucun dommage n'a été fait. |
| question |
| nom : question, doute |
| Exemple 1 : The question is, do we really need a computer? La question est, avons-nous vraiment besoin d'un ordinateur? |
| Exemple : Ask a question Pose une question |
| Exemple 3 : A question mark. Un point d'interrogation |
| Exemple : The question is : what's the matter ? La question est : quel est le problème ? |
| Exemple 5 : Can I ask a question? Est-ce que je peux poser une question? |
| Exemple : His honesty was called into question. Son honnêteté a été remise en question. |
| Exemple 7 : There's no question of a compromise. Un compromis est hors de question. |
| quick |
| adjectif : rapide - adverbe : vite. |
| Exemple 1 : She was precise and quick in her movements. Elle était précise et rapide dans ses mouvements. |
| Exemple : a quick lunch un déjeuner rapide |
| Exemple 3 : It's quicker by train. C'est plus rapide en train. |
| Exemple : be quick! dépêche-toi! |
| Exemple 5 : She's a quick learner. Elle apprend vite. |
| Exemple : as quick as a flash rapide comme l'éclair |
| Exemple 7 : He is often quick to judge. Il porte souvent des jugements hâtifs. |
| Exemple : adverbe Come quick ! Venez vite. |
| Exemple 9 : adverbe Quick, phone the police! Téléphonez vite à la police! |
| Exemple : in double-quick time en deux temps trois mouvements |
| Exemple 11 : there is no quick fix il n'y a pas de solution miracle |
| Exemple : He is a quick-tempered Il s'emporte facilement |
| Exemple 13 : He is a quick-thinking Il réagit rapidement |
| quiet |
| adjectif : tranquille |
| Exemple 1 : Tell the children to be quiet Dites aux enfants de rester tranquille. |
| Exemple : a quiet person. une personne calme. |
| Exemple 3: We'll have a quiet afternoon watching television. Nous aurons un après-midi tranquille à regarder la télévision. |
| Exemple : a quiet little town une petite ville tranquille |
| Exemple 5 : a quiet weekend un week-end tranquille |
| Exemple : It is very quiet without him. Quel calme sans lui! |
| Exemple 7 : a quiet life une vie paisible |
| Exemple : She is very quiet and hard working. Elle est très réservée et très travailleuse. |
| Exemple 9 : be quiet ! Soyez silencieux |
| Exemple : keep quiet ! restez silencieux, restez calme |
| Exemple 11 : I'll have a quiet word with him. Je lui en parlerai discrètement. |
| quit |
| verbe : quitter, renoncer, arrêter, abandonner, démissionner |
| Exemple : I quit my job. Je démissionne de mon boulot. |
| Exemple 2 : She announced she was quitting politics. Elle a annoncé qu'elle renonçait à la politique. |
| Exemple : Quit doing that! Arrête de faire ça. |
| Exemple 4 : quit playing Arrête de plaisanter |
| Exemple : I'm going to quit teaching. Je vais quitter l'enseignement. |
| Exemple 6 : They have been ordered to quit the house by next week. Ils ont reçu l'ordre de quitter la maison la semaine prochaine. |
| Exemple : be quit of = être débarrassé de I am glad to be quit of that job. Je suis content d'avoir renoncer à ce travail. |
| quite |
| adverbe : tout à fait - assez - plutôt |
| Exemple : This is quite impossible. Ceci est tout à fait impossible. |
| Exemple 2 : It's not quite what I said. Ce n'est pas tout à fait ce que j'ai dit. |
| Exemple : I quite like the idea. J'aime assez l'idée. |
| Exemple 4 : He's quite a good artist Il est plutôt un bon artiste. |
| Exemple : It's quite warm today Il fait assez chaud aujourd'hui. |
| quote - quotation - citation |
| quote (en tant que nom) et quotation = citation. citation a aussi le sens de citation. Mais on l'utilise beaucoup plus dans le sens : éloge. Il y a aussi une différence entre quote(nom) et quotation. Quote signifie une répétition mot pour mot et même le respect de la ponctuation d'une phrase ou des phrases prononcées par quelqu'un d'autre. Quotation signifie est une expression ou une phrase d'un livre ou un discours qui reflète les pensées profondes de l'auteur. |
| Exemple : a quotation from Shakespeare une citation de Shakespeare |
| Exemple 2 : He illustrated his argument with quotations from Pasternak. Il a illustré son argument avec des citations de Pasternak |
| Exemple : quote en tant que verbe There are not your words. You just quoted Molière Ce ne sont pas vos mot. Vous avez simplement cité Molière. |
| Exemple 4 :quotes = guillemets The word "remembered" is in quotes. Le mot "remembered" est entre guillemets |
| Exemple : The policemen subsequently received citations for their action. Les policiers par la suite ont reçu des éloges pour leur action. |
| ← (précédent) Des mots commençant par P |
| Des mots commençant par R (suivant)→ |
| Accueil ↔ sommaire ↔ contact : proline64@hotmail.com |
Des mots commençant par Q |